SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

Miasto Kielce, ul. Rynek 1, Do wiadomości Monika Głazowska-Pawłowska, Wojciech Dudzic, PL-25-303 Kielce. Tel.  +48 413676141 / 413676251. E-mail Maria.Bielecka@um.kielce.pl Faks  +48 413676353.

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.kielce.pl .

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.

I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI:

Organ władzy regionalnej lub lokalnej. Ogólne usługi publiczne.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OPIS

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Udzielenie i obsługa czterech długoterminowych kredytów bankowych dla Miasta Kielce do łącznej wysokości 185 244 741,00 PLN z przeznaczeniem na sfinansowanie wkładu własnego dla zadań inwestycyjnych przewidzianych do współfinansowania ze środków Unii Europejskiej.

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług:

Usługi. Kategoria usług: nr 6. Główne miejsce świadczenia usług: Miasto Kielce.

II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.

II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej:

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów):

1. Przedmiotem zamówienia są cztery długoterminowe kredyty bankowe dla Miasta Kielce
do łącznej wysokości 185.244.741,00 zł (słownie: sto osiemdziesiąt pięć milionów dwieście czterdzieści cztery tysiące siedemset czterdzieści jeden złotych) z przeznaczeniem na sfinansowanie wkładu własnego dla zadań inwestycyjnych przewidzianych do współfinansowania ze środków Unii Europejskiej – z ostatecznym terminem spłaty w dniu 31.12.2024 r. w tym:

1) długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 44 966.188,00 PLN oznaczony jako Część I zamówienia,
2) długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 77 455.627,00 PLN oznaczony jako Część II zamówienia,
3) długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 23 558.542,00 PLN oznaczony jako Część III zamówienia,
4) długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 39 264.384,00 PLN oznaczony jako Część IV zamówienia.
2. Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia każdego z kredytów w całości lub części ze środków międzynarodowych instytucji finansowych.

3. Każdy z kredytów niewykorzystany w danym roku budżetowym, wykorzystany zostanie
w kolejnych latach zgodnie z kwotami określonymi w budżecie Miasta - limitami wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne.

4. Udostępnienie kredytów następować będzie w transzach, w zależności od potrzeb Zamawiającego. Dokładna data uruchomienia każdej transzy danego kredytu zostanie podana przez Zamawiającego z 2 - dniowym wyprzedzeniem. Ostateczny termin wykorzystania kredytów upływa w roku zakończenia realizacji inwestycji.

5. Przewidywana spłata każdego z kredytów - w 12 ratach rocznych z ostatecznym terminem spłaty w dniu 31.12.2024 r. Okres karencji w spłacie każdego kredytu - 1 rok licząc od daty odbioru końcowego inwestycji.

6. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania pełnych kwot każdego
z kredytów oraz do wcześniejszej spłaty całości lub części kredytów bez ponoszenia dodatkowych kosztów.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 66113000.

II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA):

II.1.8) Podział na części: Tak.
Oferty należy składać w odniesieniu do: jednej lub więcej części.

II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.

II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Szacunkowa wartość bez VAT: 88 104 591,00 PLN.

II.2.2) Opcje: Nie.

II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI:

INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI

CZĘŚĆ nr 1 NAZWA: Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego dla Miasta Kielce do kwoty 44 966 188,00 PLN

1) KRÓTKI OPIS:

Długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 44 966 188,00 PLN (słownie: czterdzieści cztery miliony dziewięćset sześćdziesiąt sześć tysięcy sto osiemdziesiąt osiem złotych)
z przeznaczeniem na sfinansowanie wkładu własnego dla zadania inwestycyjnego przewidzianego do współfinansowania ze środków Unii Europejskiej związanego z rozwojem systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze Metropolitalnym - budowa węzła drogowego u zbiegu ulic: Żelazna, 1 Maja, Zagnańska wraz z przebudową Ronda im. Gustawa Herlinga Grudzińskiego.

2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 66113000.

3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Szacunkowy koszt bez VAT: 20 839 190,00 PLN.

4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:

5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:

CZĘŚĆ nr 2 NAZWA: Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego dla Miasta Kielce do kwoty 77 455 627,00 PLN

1) KRÓTKI OPIS:

Długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 77 455 627,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt siedem milionów czterysta pięćdziesiąt pięć tysięcy sześćset dwadzieścia siedem złotych)
z przeznaczeniem na sfinansowanie wkładu własnego dla zadań inwestycyjnych przewidzianych do współfinansowania ze środków Unii Europejskiej związanych.
z rozwojem systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze Metropolitalnym - budowa ulic usprawniających obsługę komunikacyjną, budowa pętli i zatok autobusowych, zakup 40 szt. autobusów komunikacji miejskiej, zakup i montaż elektronicznych tablic informacyjnych i stacjonarnych automatów do sprzedaży biletów.

2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 66113000.

3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Szacunkowy koszt bez VAT: 36 848 117,00 PLN.

4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:

5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:

CZĘŚĆ nr 3 NAZWA: Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego dla Miasta Kielce do kwoty 23 558 542,00 PLN

1) KRÓTKI OPIS:

Długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 23 558 542,00 PLN (słownie: dwadzieścia trzy miliony pięćset pięćdziesiąt osiem tysięcy pięćset czterdzieści dwa złote) z przeznaczeniem na sfinansowanie wkładu własnego dla zadań inwestycyjnych przewidzianych do współfinansowania ze środków Unii Europejskiej: rozbudowa ul. 1 Maja wraz z budową Mostu Herbskiego, budowa infrastruktury Kieleckiego Parku Technologicznego oraz przebudowa Amfiteatru Kadzielnia.

2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 66113000.

3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Szacunkowy koszt bez VAT: 11 533 473,00 PLN.

4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:

5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:

CZĘŚĆ nr 4 NAZWA: Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego dla Miasta Kielce do kwoty 39 264 384,00 PLN

1) KRÓTKI OPIS:

Długoterminowy kredyt bankowy do kwoty 39 264 384,00 PLN (słownie: trzydzieści dziewięć milionów dwieście sześćdziesiąt cztery tysiące trzysta osiemdziesiąt cztery złote)
z przeznaczeniem na sfinansowanie wkładu własnego dla ośmiu zadań inwestycyjnych przewidzianych do współfinansowania ze środków Unii Europejskiej związanych
z rewitalizacją śródmieścia Kielc.

2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 66113000.

3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Szacunkowy koszt bez VAT: 18 883 811,00 PLN.

4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA:

5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA:

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść wadium na wybraną Część lub Części zamówienia w następujących wysokościach: 20 000,00 PLN – na Część I, 20 000,00 PLN – na Część II, 20 000,00 PLN – na Część III, 20 000,00 PLN – na Część IV.

III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Zgodnie z art. 141 Pzp wykonawcy składający ofertę wspólną ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie, zgodnie z art. 23 Pzp, wykonawcy ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, w przypadku uznania ich oferty za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy zobowiązani są do przedłożenia umowy regulującej ich współpracę.

III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia: Nie.

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego:

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy:

1) spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 Pzp,

2) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 i 2 Pzp.
Zamawiający oceni spełnienie warunków wg kryterium: „spełnia” lub „nie spełnia”.
Oświadczenia oraz dokumenty potwierdzające spełnianie przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu:

a) oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 Pzp,
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
w przypadku składania oferty przez bank państwowy, do oferty należy załączyć dokumenty,
z których wynikać będzie aktualny skład zarządu banku; c) zezwolenie lub inny dokument uprawniający do wykonywania czynności bankowych, zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 roku – Prawo bankowe (Dz. U. z 2002r Nr 72, poz. 665 z późn. zm.); d) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego
w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż
6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Dokumenty wymagane od Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa:

1) w pkt b), d), f) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się
o zamówienie,

2) w pkt e) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy Pzp.

2. Dokumenty, o których mowa w pkt 1 ppkt 1a) i 1c) oraz ppkt 2 - powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dokument, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

3. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapis pkt 2 stosuje się odpowiednio.

4. Dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu sporządzone
w języku obcym winny być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa:

III.2.3) Zdolność techniczna:

III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.

III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie.

III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Nie.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.

IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału:

IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu:

IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.

IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:

Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu
do dokumentów: 2.12.2009 - 15:30. Dokumenty odpłatne: nie.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 3.12.2009 - 10:00.

IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom:

IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.

IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w dniach: 90 (od ustalonej daty składania ofert).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Miejsce: Urząd Miasta Kielce, ul. Rynek 1, 25-303 Kielce, pok. 112 Ip. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.

VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH: Nie.

VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze:

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17a, PL-02-676 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl Tel.  +48 224587702. URL: http://www.uzp.gov.pl. Faks  +48 224587800.

VI.4.2) Składanie odwołań:

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazując jego kopię zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa Urzędu.

VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań:

Urząd Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17a, PL-02-676 Warszawa. E-mail odwolania@uzp.gov.pl  Tel.  +48 224587801. Faks  +48 224587800.