Ten plik zosta³ utworzony przy u¿yciu Oracle Reports. Proszê przegl¹daæ dokument w trybie uk³adu strony.
58
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
PRZEDSIÊWZIÊCIA OGÓ£EM 
1
2
3
4
5
Limity wydatków na wieloletnie przedsiêwziêcia planowane do poniesienia w 2013 r.
Za³¹cznik Nr 5
do autopoprawki

Tabela Nr 11
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6

9
8
"Rewitalizacja Miasta Kielce - przywrócenie przestrzeni
publicznej i otwarcie komunikacyjne historycznego obszaru
Stadion - Ogród"
"Rewitalizacja zabytkowego Œródmieœcia Kielc - etap I"
"Rewitalizacja zabytkowego Œródmieœcia Kielc - etap II"
"Rozwój systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze
Metropolitalnym"
"Tworzenie i rozwój sieci wspó³pracy centrów Obs³ugi
Inwestora"
Dzia³anie szans¹ na przysz³oœæ
Dzia³anie szans¹ na przysz³oœæ
Dzia³anie szans¹ na przysz³oœæ
Dzia³anie szans¹ na przysz³oœæ
Œwiat w moim domu
Dzia³anie szans¹ na przysz³oœæ
Pilota¿owe wdro¿enie standardów us³ug w zakresie
bezdomnoœæi i przetestowania Modelu GSWB przez Kieleckie
Partnerstwo Lokalne
Œwiat w moim domu
"Biznes na miarê"
"Pakiet 2 w 1"
"PI Novum subsydium"
"Profesjonalni na co dzieñ"
Wydatki bie¿¹ce ogó³em
600
600
600
600
750
852
852
852
852
852
853
853
853
853
853
853
853
60095
60095
60095
60095
75075
85201
85204
85214
85219
85219
85395
85395
85395
85395
85395
85395
85395
 7 320
 11 588
 20 850
 12 214
 71 633
 4 941
 58 076
 0
 194 073
 32 082
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 38 565
 0
 0
 0
 0
 0
 60 337
 75 905
 27 269
 123 091
 84 464
 121 618
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 223 710 690
 2 334 149
 0
 474 542 427
 279 155 495
 10 306 676
 55 459 704
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 18 300
 77 250
 139 000
 74 760
 554 345
 4 941
 58 076
 0
 194 073
 32 082
 1 200 000
 506 041
 181 792
 820 606
 563 094
 810 783
 382 084
 235 194 597
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 123 605
 289 172
 0
 38 565
 163 511
 586 801
 0
 0
 0
 863 655
 2 177 005
 4 442 199
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
I.
II.
III.
A
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 10 980
 65 662
 118 150
 62 546
 444 147
 0
 0
 0
 0
 0
 1 139 663
 430 136
 154 523
 697 515
 478 630
 689 165
 382 084
 701 485
 1 724 322
 3 855 398
 9 149 758
 121 828 246
£¹czne
nak³ady
finansowe
 2 818 768 037
 36 600
 146 534
 140 000
 150 005
 1 103 093
 247 037
 422 852
 27 384
 860 571
 293 480
 11 973 117
 977 847
 1 663 765
 921 822
 1 128 300
 1 403 936
 1 072 884
 1 777 437 711
 1 576 232
 16 466 053
 7 209 262
Projekty zwi¹zane z programami realizowanymi z udzia³em
œrodków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.o f.p.
 495 142
 1 090 496
 0
 10 735 396
A.1
 9 149 758
 36 180 812
 0
 7 792 306
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
WYDZIA£ PROJEKTÓW STRUKTURALNYCH I STRATEGII
MIASTA
MIEJSKI OŒRODEK POMOCY RODZINIE
MIEJSKI URZ¥D PRACY

59
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
"Wracam do gry"
"Zawodowy Team"
"Z³ap okazjê"
"Young European s Unite for a Sustainablity"-Szko³a
Podstawowa Nr 33
"Young Explorers" - Zespó³ Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych Nr 8
Supporting intercultural education through museums: think,
talk, touch - ZSO 14
The World through Our Eyes - Zespó³ Szkó³
Ogólnokszta³c¹cych Nr 10
EUROGUIDE: A Students guide book through young europe -
ZSPG NR 2
"Work it out" Zespó³ Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych Nr 14
"Woda leczy, bawi, pracuje, ale szkodzi czasem te¿"
"Zagraniczny sta¿ szans¹ na europejskie kwalifikacje
zawodowe uczniów"
"Akademia Kariery"-Miejski Zespó³ Poradni Psychologiczno-
Pedagogicznych
Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III szkó³
podstawowych w Gminie Kielce
"Kompetentni absolwenci kieleckiego gastronomika"  - Zespó³
Szkó³ Przemys³u Spo¿ywczego
Nauczyciel sukcesu- SODMIDN
"Szkolny Inkubator Umiejêtnoœci"
Uczeñ z pasj¹ - Zespó³ Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych Nr 16
Wiedza i Gospodarka-rozwój kompetencji naukowych i
biznesowych dla wzrostu konkurencyjnoœci gospodarki
regionalnej
Krêgi Innowacji - rozwój zintegrowanych narzêdzi wspierania
innowacyjnoœci województwa w obszarach o duzym potencjale
wzrostu.
Ludzie-Biznes-Innowacje - kompleksowe wsparcie
szkoleniowo-doradcze dla kadry zarz¹dzaj¹cej i
pracowników/nic firm
Audyt Marketingowy M³odej Firmy
Central European Living Lab for Territorial Innovation -
CentraLab
853
853
853
801
801
801
801
801
801
801
801
853
853
853
853
853
853
150
150
150
710
750
85395
85395
85395
80101
80101
80110
80110
80120
80120
80130
80130
85395
85395
85395
85395
85395
85395
15011
15013
15013
71095
75075
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 82 365
 199 726
 0
 57 902
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 110 316
 50 244
 6 766
 0
 1 116
 49 138
 20 701
 40 717
 5 599
 17 022
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 1 331 515
 148 103
 386 014
 0
 12 086
 17 625
 16 052
 17 053
 17 320
 0
 240 938
 735 440
 334 961
 225 550
 27 655
 170 915
 327 588
 138 003
 271 450
 37 325
 113 480
 549 096
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 0
 82 365
 217 580
 84 039
 0
 0
 2 143 183
 1 109 354
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
IV.
V.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 1 131 789
 148 103
 328 112
 0
 12 086
 17 625
 16 052
 17 053
 17 320
 0
 240 938
 625 124
 284 717
 218 784
 27 655
 169 799
 278 450
 117 302
 230 733
 31 726
 96 458
 466 731
 1 925 603
 942 950
£¹czne
nak³ady
finansowe
 1 929 964
 276 014
 476 342
 62 370
 60 430
 88 126
 80 258
 85 263
 86 599
 82 435
 602 345
 2 419 806
 2 158 728
 594 115
 366 964
 283 895
 999 979
 379 400
 794 450
 100 935
 585 616
 1 097 552
 7 971 313
 2 957 953
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
WYDZIA£ EDUKACJI, KULTURY I SPORTU
KIELECKI PARK TECHNOLOGICZNY

60
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Bie¿¹ce funkcjonowanie Placówek Opiekuñczo -
Wychowawczych, Miejskiej Kuchni Cateringowej, Oœrodka
Rodzinnej Pieczy Zastêpczej
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Placówek Opiekuñczo -
Wychowawczych, Miejskiej Kuchni Cateringowej, Oœrodka
Rodzinnej Pieczy Zastêpczej
Bie¿¹ce funkcjonowanie Domów Pomocy Spo³ecznej , Domu
Dla Matek z Ma³oletnimi Dzieæmi i Kobiet w Ci¹¿y
Bie¿¹ce funkcjonowanie Domów Pomocy Spo³ecznej , Domu
Dla Matek z Ma³oletnimi Dzieæmi i Kobiet w Ci¹¿y
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Placówek Opiekuñczo -
Wychowawczych, Miejskiej Kuchni Cateringowej, Oœrodka
Rodzinnej Pieczy Zastêpczej
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Placówek Opiekuñczo -
Wychowawczych, Miejskiej Kuchni Cateringowej, Oœrodka
Rodzinnej Pieczy Zastêpczej
Bie¿¹ce funkcjonowanie Domów Pomocy Spo³ecznej , Domu
Dla Matek z Ma³oletnimi Dzieæmi i Kobiet w Ci¹¿y
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Oœrodka Pomocy Rodzinie
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Zarz¹du Dróg
Bie¿¹ce funkcjonowanie Komendy Stra¿y Miejskiej
710
851
852
852
852
852
852
852
852
852
852
852
852
853
853
600
754
71095
85195
85201
85202
85203
85203
85205
85212
85219
85220
85220
85228
85295
85311
85321
60016
75416
 292 000
 0
 416 295
 1 648 600
 32 800
 506 288
 19 500
 181 000
 1 176 870
 122 005
 3 800
 0
 5 000
 12 408
 34 720
 734 500
 500 300
 0
 0
 0
 0
 0
 135 780
 17 700
 0
 0
 0
 0
 2 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 292 000
 0
 416 295
 1 648 600
 32 800
 642 068
 37 200
 181 000
 1 176 870
 122 005
 3 800
 2 000
 5 000
 12 408
 34 720
 734 500
 500 300
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 4 451 286
 734 500
 500 300
 79 794
 155 480
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 4 606 766
 734 500
 500 300
 79 794
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
1
I.
II.
III.
IV.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 2 154 144
 3 000
 3 051 409
 12 207 251
 232 035
 6 052 674
 223 200
 1 086 000
 7 061 220
 446 930
 3 800
 12 000
 65 124
 90 661
 259 630
 3 060 560
 3 409 850
 32 949 078
 3 060 560
 3 409 850
 546 008
Zadania, których realizacja w roku bud¿etowym i w latach
nastêpnych jest niezbêdna dla zapewnienia ci¹g³oœci
dzia³ania jednostki i których p³atnoœæ przypada w okresie
d³u¿szym ni¿ rok
 26 349 312
 694 480
 0
 27 043 792
A.2
 0
 173 309 921
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
MIEJSKI OŒRODEK POMOCY RODZINIE
MIEJSKI ZARZ¥D DRÓG
KOMENDA STRA¯Y MIEJSKIEJ
POWIATOWY INSPEKTORAT NADZORU BUDOWLANEGO
DLA MIASTA KIELCE

61
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Bie¿¹ce funkcjonowanie Powiatowego Inspektoratu Nadzoru
Budowlanego dla Miasta Kielce
Badanie sprawozdania finansowego Miasta Kielce
Koszty obs³ugi bankowej
Rejestr d³uzników ERIF
Weryfikacja ratingu dla Miasta Kielce
Bie¿¹ce funkcjonowanie Komendy Miejskiej Pañstwowej Stra¿y
Po¿arnej
Bie¿¹ce funkcjonowanie Urzêdu Miasta i ZOiIUM
Bie¿¹ce utrzymanie Zarz¹du Transportu Miejskiego w kielcach
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Urzêdu Pracy
Bie¿¹ce funkcjonowanie Miejskiego Zarz¹du Budynków
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek systemu oœwiaty Zadania
Gminy
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek systemu oœwiaty Zadania
Gminy
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek systemu oœwiaty Zadania
Gminy
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek systemu oœwiaty Zadania
Gminy
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek systemu oœwiaty Zadania
Gminy
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
710
750
750
750
750
754
750
600
853
700
801
801
801
801
801
801
801
801
801
71015
75023
75023
75023
75023
75411
75023
60004
85333
70004
80101
80102
80103
80104
80105
80110
80111
80120
80123
 79 794
 45 000
 5 000
 2 000
 109 470
 0
 1 266 300
 1 264 892
 256 000
 342 443
 4 622 530
 164 825
 42 602
 2 267 266
 11 285
 2 404 176
 110 212
 2 369 549
 61 180
 0
 0
 0
 0
 0
 539 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 79 794
 45 000
 5 000
 2 000
 109 470
 539 000
 1 266 300
 1 264 892
 256 000
 342 443
 4 622 530
 164 825
 42 602
 2 267 266
 11 285
 2 404 176
 110 212
 2 369 549
 61 180
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 161 470
 0
 1 266 300
 1 264 892
 256 000
 342 443
 17 262 327
 0
 539 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 161 470
 539 000
 1 266 300
 1 264 892
 256 000
 342 443
 17 262 327
1
1
2
3
4
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 546 008
 88 100
 210 000
 3 000
 206 670
 3 916 296
 9 800 277
 8 625 952
 2 096 205
 2 345 617
 59 963 930
 23 529 925
 42 602
 2 267 266
 11 285
 2 404 176
 110 212
 2 369 549
 61 180
 507 770
 3 916 296
 9 800 277
 8 625 952
 2 096 205
 2 345 617
 105 869 899
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
WYDZIA£ BUD¯ETU
WYDZIA£ ZARZ¥DZANIA KRYZYSOWEGO I
BEZPIECZEÑSTWA
 ZAK£AD OBS£UGI I INFORMATYKI URZÊDU MIASTA
ZARZ¥D TRANSPORTU MIEJSKIEGO W KIELCACH
MIEJSKI URZ¥D PRACY
MIEJSKI ZARZ¥D BUDYNKÓW
WYDZIA£ EDUKACJI, KULTURY I SPORTU

62
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek systemu oœwiaty Zadania
Gminy
Bie¿¹ce funkcjonowanie Œwiêtokrzyskiego Centrum Profilaktyki
i Edukacji
Bie¿¹ce funkcjonowanie ¯³obków Samoprz¹dowych
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek systemu oœwiaty Zadania
Gminy
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie jednostek  systemu oœwiaty- Zadania
Powiatu
Bie¿¹ce funkcjonowanie Geoparku Kielce
Administracja bezpieczeñstwem ruchu drogowego
Bie¿¹ce utrzymanie dróg
Utrzymanie zieleni miejskiej
Administracja bezpieczeñstwem ruchu drogowego
Bie¿¹ce utrzymanie dróg
Trwa³oœæ projektów realizowanych z udzia³em œrodków UE
(analiza osi¹gniêcia wskaŸnika realizacji celów projektów)
Utrzymanie zieleni miejskiej
Oczyszczanie wód deszczowych
801
801
801
801
801
851
853
854
854
854
854
854
854
710
600
600
600
600
600
600
600
900
80130
80134
80142
80148
80148
85154
85305
85401
85403
85406
85407
85410
85420
71095
60015
60015
60015
60016
60016
60016
60016
90001
 1 806 331
 151 682
 20 081
 552
 1 331 498
 75 615
 567 579
 110 546
 222 903
 91 460
 306 291
 492 564
 31 600
 30 000
 750 000
 2 760 000
 500 000
 1 750 000
 1 190 000
 10 000
 500 000
 2 211 080
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 1 806 331
 151 682
 20 081
 552
 1 331 498
 75 615
 567 579
 110 546
 222 903
 91 460
 306 291
 492 564
 31 600
 30 000
 750 000
 2 760 000
 500 000
 1 750 000
 1 190 000
 10 000
 500 000
 2 211 080
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 30 000
 23 271 080
 0
 0
 0
 0
 30 000
 23 271 080
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1
1
2
3
4
5
6
7
8
XII.
I.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 1 806 331
 151 682
 20 081
 552
 1 331 498
 531 791
 3 817 825
 429 496
 6 098 603
 91 460
 306 291
 492 564
 31 600
 182 409
 2 150 000
 36 760 000
 800 000
 10 667 000
 8 033 000
 210 000
 6 900 000
 17 816 480
 182 409
 181 396 027
Pozosta³e projekty lub zadania
 196 866 236
 549 173
 0
 197 415 409
A.3
 0
 1 567 946 978
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
GEOPARK KIELCE
MIEJSKI ZARZ¥D DRÓG

63
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Oczyszczanie miasta
Oœwietlenie uliczne
Sp³ata zobowi¹zañ z tyt. porêczenia kredytu dla ZOZ w
Kielcach - NORDEA Bank Polska S.A. (kapital + odsetki)
Regulacja stanu prawnego nieruchomoœci
Usuwanie odpadów poakcyjnych przez Komendê Miejsk¹
Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej po akcjach ratowniczo-gaœniczych
na terenie Miasta Kielce
Utrzymanie pozosta³ych zarz¹dzanych nieruchomoœci
Utrzymanie pozosta³ych zarz¹dzanych nieruchomoœci
WYD.BIE¯.-TRWA£OŒÆ PROJEKTU "e-Œwiêtokrzyskie -
Budowa Systemu Informacji Przestrzennej Województwa
Œwiêtokrzyskiego"
WYD.BIE¯.-TRWA£OŒÆ PROJEKTU "e-Œwiêtokrzyskie -
budowa sieci œwiat³owodowych wraz z urz¹dzeniami na terenie
Miasta Kielce"
Utrzymanie pozosta³ych zarz¹dzanych nieruchomoœci
Trwa³oœæ projektu pn. " Rozwój systemu komunikacji publicznej
w Kieleckim Obszarze  Metropolitalnym - zakup 40 szt.
autobusów komunikacji miejskiej wraz zmobilnymi  automatami
do sprzeda¿y biletów komunikacji miejskiej"
Trwa³oœæ projektu pn:" Rozwój systemu kumunikacji publicznej
w Kieleckim Obszarze Metropolitalnym - zakup i monta¿
elektronicznych tablic informacyjnych i stacjonarnych
automatów do sprzeda¿y biletów"
Zakup us³ug przewozu pasa¿erów œrodkami komunikacji
miejskiej
Zabezpieczenie niezbêdnych us³ug i mediów dla zarz¹dzanego
zasobu
Zabezpieczenie niezbêdnych us³ug i mediów dla zarz¹dzanego
zasobu
900
900
851
700
754
700
710
720
750
750
600
600
600
700
700
90003
90015
85195
70005
75411
70095
71015
72095
75023
75075
60004
60004
60004
70004
70005
 7 000 000
 6 600 000
 1 000 800
 68 000
 30 000
 24 000
 44 000
 0
 0
 30 000
 48 000
 20 000
 71 826 000
 21 271 471
 267 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 7 000 000
 6 600 000
 1 000 800
 68 000
 30 000
 24 000
 44 000
 0
 0
 30 000
 48 000
 20 000
 71 826 000
 21 271 471
 267 000
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 1 000 800
 68 000
 30 000
 98 000
 71 894 000
 21 538 471
 73 836 850
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 360
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 1 000 800
 68 000
 30 000
 98 000
 71 894 000
 21 538 471
 73 837 210
9
10
1
1
1
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 53 800 000
 44 259 547
 4 327 600
 69 000
 252 000
 177 790
 345 650
 250 000
 5 045 510
 228 069
 192 000
 100 000
 496 047 094
 178 993 767
 1 899 580
 4 327 600
 69 000
 252 000
 6 047 019
 496 339 094
 180 893 347
 663 096 669
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
WYDZIA£ BUD¯ETU
WYDZIA£ GOSPODARKI NIERUCHOMOŒCIAMI I GEODEZJI
WYDZIA£ ZARZ¥DZANIA KRYZYSOWEGO I
BEZPIECZEÑSTWA
 ZAK£AD OBS£UGI I INFORMATYKI URZÊDU MIASTA
ZARZ¥D TRANSPORTU MIEJSKIEGO W KIELCACH
MIEJSKI ZARZ¥D BUDYNKÓW
WYDZIA£ EDUKACJI, KULTURY I SPORTU

64
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzoych przez inne podmioty ni¿ j.s.t
(Zad.Gminy)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzoych przez inne podmioty ni¿ j.s.t
(Zad.Gminy)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzoych przez inne podmioty ni¿ j.s.t
(Zad.Gminy)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzoych przez inne podmioty ni¿ j.s.t
(Zad.Gminy)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzoych przez inne podmioty ni¿ j.s.t
(Zad.Gminy)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzoych przez inne podmioty ni¿ j.s.t
(Zad.Gminy)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzone przez inne podmioty ni¿ j.s.t (Zad.
Powiatu)
"Gminowo"
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzone przez inne podmioty ni¿ j.s.t (Zad.
Powiatu)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzone przez inne podmioty ni¿ j.s.t (Zad.
Powiatu)
Profilaktyka i Promocja zdrowia
Organizacja i wspó³finansowanie transportu osób
niepe³nosprawnych
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzone przez inne podmioty ni¿ j.s.t (Zad.
Powiatu)
Dotowanie szkó³ i placówek oœwiatowych publicznych i
niepublicznych prowadzone przez inne podmioty ni¿ j.s.t (Zad.
Powiatu)
Dotowanie samorz¹dowych  instytucji kultury
Dotowanie samorz¹dowych  instytucji kultury
Dotowanie samorz¹dowych  instytucji kultury
Dotowanie samorz¹dowych  instytucji kultury
801
801
801
801
801
801
801
801
801
801
851
851
854
854
921
921
921
921
80101
80103
80104
80105
80106
80110
80120
80120
80123
80130
85149
85195
85402
85419
92106
92109
92110
92113
 2 528 516
 241 894
 3 162 386
 784 255
 230 370
 4 514 127
 3 948 440
 0
 905 680
 18 412 630
 2 580 000
 140 000
 1 871 576
 5 338 662
 2 320 300
 2 868 000
 710 000
 3 978 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 360
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 2 528 516
 241 894
 3 162 386
 784 255
 230 370
 4 514 127
 3 948 440
 360
 905 680
 18 412 630
 2 580 000
 140 000
 1 871 576
 5 338 662
 2 320 300
 2 868 000
 710 000
 3 978 000
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 20 316 782
 1 817 663
 25 880 543
 5 830 096
 1 522 101
 35 868 461
 31 398 902
 1 800
 7 155 589
 225 633 822
 18 082 507
 965 000
 14 597 509
 43 057 804
 18 462 400
 24 505 466
 6 287 600
 32 315 300
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12

65
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Dotowanie samorz¹dowych  instytucji kultury
Dotowanie samorz¹dowych  instytucji kultury
Dotowanie samorz¹dowych  instytucji kultury
Trwa³oœæ projektu - Wzgórze Zamkowe
Dotowanie Miejskiego Oœrodka Sportu i Rekreacji w Kielcach
Utrzymanie rezerwatów i innych jednostek pozostaj¹cych w
administracji Geoparku Kielce
Utrzymanie trwa³oœci projektu pn. Przebudowa Amfiteatru
Kadzielnia
Utrzymanie trwa³oœci projektu pn"Budowa Centrum
Geoedukacji"
Trwa³oœæ Projektu pn.Kielecki Park Technologiczny"
BIZNESSTARTER
Design- nowy wymiar komercjalizacji wiedzy (II edycja)
Zakup dowodów sta³ych, pozwoleñ czasowych itp.
dokumentów komunikacyjnych, praw jazdy
Dostawa wody i energii elektrycznej na potrzeby miasta Kielce.
Utrzymanie szaletów miejskich.
Program usuwania i unieszkodliwiania  z ternu Miasta Kielce
odpadów zawieraj¹cych azbest.
Dostawa wody i energii elektrycznej na potrzeby miasta Kielce.
Budowa bus-pasa w ci¹gu ulic Tarnowska - �ród³owa - Al.
Salidarnoœci (na odcinku od ul. Bohaterów Warszawy do Al.
Tysi¹clecia PP)
Budowa bus-pasów w ci¹gu ulicy Grunwaldzkiej i al.
Szajnowicza-Iwanowa w Kielcach na odcinku od ul.
Podklasztornej do ul. Massalskiego wraz ze skrzy¿owaniem
Wydatki maj¹tkowe ogó³em
921
921
921
921
926
710
710
710
710
730
730
750
900
900
900
900
600
600
92114
92116
92118
92195
92604
71095
71095
71095
71095
73006
73006
75095
90003
90003
90019
90095
60015
60015
 1 830 000
 4 168 744
 2 546 270
 2 320 000
 8 437 000
 473 000
 90 000
 130 000
 2 291 148
 9 387
 47 100
 1 137 400
 96 000
 385 000
 350 000
 120 000
 340 088
 400 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 255 513
 293 300
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 55 444 805
 7 972 527
 55 459 704
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 1 830 000
 4 168 744
 2 546 270
 2 320 000
 8 437 000
 473 000
 90 000
 130 000
 2 291 148
 264 900
 340 400
 1 137 400
 96 000
 385 000
 350 000
 120 000
 390 088
 1 270 000
 239 347 830
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 693 000
 2 347 635
 1 137 400
 951 000
 3 738 780
 0
 548 813
 0
 0
 2 921 711
 0
 0
 0
 0
 43 151 194
 693 000
 2 896 448
 1 137 400
 951 000
 148 760 365
19
20
21
22
23
1
2
3
1
2
3
1
1
2
3
4
1
2
IX.
X.
XI.
XII.
I.
B
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 800 000
 0
 0
 0
 0
 93 004 639
 112 678 488
£¹czne
nak³ady
finansowe
 14 614 100
 30 506 758
 21 051 311
 17 035 555
 66 189 600
 3 682 939
 536 564
 910 000
 15 769 124
 382 300
 471 000
 8 424 400
 754 786
 2 368 523
 1 280 600
 945 986
 522 819
 50 152 042
 1 041 330 326
 5 129 503
 16 622 424
 8 424 400
 5 349 895
 575 174 035
Projekty zwi¹zane z programami realizowanymi z udzia³em
œrodków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.o f.p.
 10 917 634
 2 921 711
 48 204 297
 182 514 436
B.1
 112 678 488
 630 875 951
 0
 7 792 306
 0
 7 792 306
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 5 944 041
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 50 000
 70 000
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
GEOPARK KIELCE
KIELECKI PARK TECHNOLOGICZNY
WYDZIA£ KOMUNIKACJI I DZIA£ALNOŒCI
GOSPODARCZEJ
WYDZIA£ ŒRODOWISKA I US£UG KOMUNALNYCH
MIEJSKI ZARZ¥D DRÓG

66
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Budowa pêtli autobusowej na Bukówce wraz z parkingiem
przesiadkowym i infrastruktur¹ towarzysz¹c¹ oraz budowa pêtli
manewrowej dla autobusów komunikacji miejskiej przy ul.
Sikorskiego
Budowa wêz³a drogowego u zbiegu ulic: Armii Krajowej,
¯elaznej, Grunwaldzkiej, ¯ytniej w Kielcach
Przebudowa i rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 762 na odcinku
od granicy miasta do ul. Karczówkowskiej w Kielcach (ul.
Krakowska i ul. Armii Krajowej)
Rewitalizacja Miasta Kielce - przywrócenie przestrzeni
publicznej i otwarcie komunikacyjne historycznego obszaru
Stadion - Ogród - otwarcie komunikacyjne obszaru
rewitalizowanego
Rewitalizacja Œródmieœcia Kielc - przebudowa ulic: Weso³a (na
odcinku od ul. Sienkiewicza do ul. Seminaryjskiej), Czerwonego
Krzy¿a, Mickiewicza i Œw. Leonarda (na odcinku od Rynku do
ul. Weso³ej)
Rozbudowa ul. Œciegiennego w ci¹gu drogi krajowej nr 73 w
Kielcach
Rozwój sytemów komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze
Metropolitalnym - budowa wêz³a drogowego u zbiegu ulic:
¯elazna, 1 Maja, Zagnañska wraz z przebudow¹ Ronda im.
Gustawa Herlinga - Grudziñskiego
"Trasy rowerowe w Polsce Wschodniej - Trasy rowerowe na
terenie Miasta Kielce"
E-œwiêtokrzystkie Budowa Systemu Informacji Przestrzennej
Województwa Œwiêtokrzyskiego
E-Œwiêtokrzyskie - budowa sieci œwiat³owodowych wraz z
urz¹dzeniami na terenie Miasta Kielce
Rozwój systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze
Metropolitalnym - Uzupe³nienie sieci elektronicznej informacjii
pasa¿erskiej o 22 tablice porzystankowe
Rozwój systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze
Metropolitalnym - Wprowadzenie Systemu Kieleckiej Karty
Miejskiej
Rozwój systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze
Metropolitalnym - Zwiêkszenie bezpieczeñstwa w komunikacji
miejskiej obs³uguj¹cej Kielecki Obszar Metropolitalny, poprzez
wyposa¿enie wszystkich autobusów w monitoring wizyjny
600
600
600
600
600
600
600
600
720
750
600
600
600
60015
60015
60015
60015
60015
60015
60015
60016
72095
75023
60004
60004
60004
 48 400
 0
 0
 323 878
 2 376 414
 150 000
 0
 100 000
 165 156
 880 998
 0
 5 030 700
 0
 0
 0
 0
 2 876 711
 0
 0
 0
 45 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 4 373 843
 461 144
 3 242 124
 0
 0
 35 074 083
 0
 0
 5 053 103
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 98 400
 10 959 148
 2 654 883
 14 083 951
 10 683 283
 49 343 000
 58 877 612
 400 000
 719 222
 24 363 349
 51 660
 5 030 700
 0
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 1 046 154
 6 132 700
 0
 0
 5 053 103
 0
 25 082 571
 8 671 500
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
1
2
3
II.
III.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 6 113 305
 1 985 698
 7 362 238
 8 106 869
 48 943 000
 19 438 529
 255 000
 554 066
 16 654 783
 0
 0
 0
 17 208 849
 2 465 000
£¹czne
nak³ady
finansowe
 2 031 130
 52 216 011
 42 988 332
 28 365 100
 11 607 757
 168 680 726
 216 418 636
 2 191 482
 1 256 042
 29 036 374
 2 147 660
 5 030 700
 2 834 000
 30 292 416
 25 409 500
 0
 0
 1 774 465
 73 800
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 50 000
 472 000
 208 041
 279 000
 200 000
 250 000
 4 365 000
 0
 0
 1 774 465
 51 660
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
 ZAK£AD OBS£UGI I INFORMATYKI URZÊDU MIASTA
ZARZ¥D TRANSPORTU MIEJSKIEGO W KIELCACH

67
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Rozwój systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze
Metropolitalnym - Budowa bus pasów w ci¹gu ulic Tarnowska-
�ród³owa-Al. Solidarnoœci (na odcinku od ul. Bohaterów
Warszawy do Al. Tysi¹ælecia PP)
Rozwój systemu komunikacji publicznej w Kieleckim Obszarze
Metropolitalnym - Budowa pêtli autobusowej na Bukówce wraz
z parkingiem przesiadkowym i infrastruktur¹ towarzysz¹c¹ oraz
budowa pêtli manewrowej dla autobusów komunikacji miejskiej
przy ul. Sikorskiego - realizacja
"Docieplenie i elewacja budynku DPS im. Jana Paw³a II ul.
Jagielloñska 76"
Przebudowa (adaptacja) budynku przy ul. Nowowiejskiej 14 w
Kielcach z przeznaczeniem na utworzenie lokali
aktywizacyjnych (mieszkania chronione) dla osób
niepe³nosprawnych
Przebudowa i rozbudowa czêœci budynku Domu Pomocy
Spo³ecznej im. Jana Paw³a II przy ul. Jagielloñskiej 76 w
Kielcach z przeznaczeniem na utworzenie lokali
aktywizacyjnych (mieszkania chronione) dla osób starszych i
niepe³nosprawnych
Budowa Kieleckiego Centrum Niepe³nosprawnych ul.
Bodzentyñska
Budowa drogi wewnêtrznej z w³¹czeniem do ul. Popie³uszki na
potrzeby obs³ugi komunikacyjnej Starostwa Powiatowego w
Kielcach
Budowa pêtli autobusowej i parkingu przesiadkowego w rejonie
ul. Tarnowskiej wraz z budow¹ nowego po³aczenia ul.
Tarnowskiej  z Rondem "Czwartaków", bus-pasów i œcie¿ki
rowerowej
Budowa pêtli autobusowej przy ul. Olszewskiego w rejonie
Kieleckiego Parku Technologicznego wraz z przebudow¹ ul.
Olszewskiego pod potrzeby bus-pasów i œcie¿ki rowerowej.
Budowa sygnalizacji œwietlnej wraz z czêœciow¹ przebudow¹ ul.
Chorzowskiej w rejonie skrzy¿owania z ul. Krakowsk¹ w
Kielcach
Budowa ul. Skrajnej w Kielcach na odcinku od ul. 1 Maja do
posesji Nr 70
Przebudowa i rozbudowa ulicy 1-go Maja na odcinku od ul.
Skrajnej do ul. £ódzkiej w Kielcach
600
600
852
852
852
853
600
600
600
600
600
600
60015
60015
85202
85220
85220
85311
60015
60015
60015
60015
60015
60015
 190 000
 912 000
 0
 825 000
 2 600 800
 0
 1 100 806
 240 000
 100 000
 381 148
 0
 672 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 2 100 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 5 000 000
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 615 000
 2 974 140
 0
 825 000
 2 600 800
 0
 1 100 806
 240 000
 100 000
 381 148
 0
 7 772 000
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 3 425 800
 17 132 841
 0
 3 490 731
 0
 7 255 407
 3 425 800
 27 878 979
4
5
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
I.
II.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 425 000
 2 040 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 3 567 000
 11 830 140
 1 570 601
 825 000
 2 650 000
 16 750 659
 1 715 663
 59 796 986
 2 330 000
 1 799 800
 3 715 149
 13 921 497
 21 796 260
 234 041 696
Pozosta³e projekty lub zadania
 44 527 171
 5 050 816
 7 255 407
 56 833 394
B.2
 0
 410 454 375
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 22 140
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
MIEJSKI OŒRODEK POMOCY RODZINIE
MIEJSKI ZARZ¥D DRÓG

68
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Rozbudowa i przebudowa ul. Piekoszowskiej na odcinku od ul.
Grunwaldzkiej do granic miasta (droga wojewózka nr 786) w
Kielcach - dokumentacja projektowa i odszkodowania
Rozbudowa ul. £opuszniañskiej
Rozbudowa ulic usprawniaj¹cych powi¹zania komunikacyjne
miasta Kielce - rozbudowa ul. Wapiennikowej wraz
zrozbudow¹ skrzy¿owañ z ulic¹ Œciegiennego i Husarsk¹ oraz
z ul. Ks. J. Popie³uszki i Armii Ludowej w Kielcach
Ul. Górników Staszicowskich wraz z budow¹ kanalizacji
deszczowej , chodników i œcie¿ki rowerowej - dokumentacja,
wykupy gruntów oraz budowa OWD
W³¹czenie drogi rozprowadzaj¹cej zlokalizowanej w pasie
drogowym drogi krajowej Nr 74 do Al. Solidarnoœci w Kielcach
Budowa ul. Daleszyckiej w Kielcach
Budowa ul. Skalistej wraz z odwodnieniem i oœwietleniem
(droga gminna) wraz z przebudow¹ kolizji z istniej¹cymi
urzadzeniami infrastruktury technicznej
Budowa ul. Wydryñskiej w Kielcach
K³adka dla pieszych w ci¹gu ul. Karczówkowskiej
Przebudowa i rozbudowa ul. ¯ó³kiewskiego w Kielcach na
odcinku od ul. Janczarskiej do ul. Pancernej
Rozbudowa Alei Tysi¹clecia Pañstwa Polskiego i ulicy
Radiowej w Kielcach
Rozbudowa ulicy ³¹cz¹cej ul. Pi³sudskiego z ul. Sikorskiego
(obecnie Orl¹t Lwowskich) w Kielcach
Ul. Jagielloñska, Podklasztorna, Bernardyñska,
Karczówkowska w Kielcach - przebudowa i budowa
zewnetrznego uk³adu komunikacyjnego Ogrodu Botanicznego
w Kielcach
ul. Kazimierza Wielkiego w Kielcach (I i II etap)
Wiadukt nad terenami PKP w ci¹gu ul. 1-go Maja w Kielcach
Lokalna Inicjatywa Inwestycyjna pn.: "Budowa kana³u
deszczowego w ul. Prostej i ul. Wojska Polskiego w Kielcach"
Przebudowa, rozbudowa i budowa ulic w osiedlu Ostra Górka w
Kielcach (ulice: Domki, £opianowa, Monte Cassino,
Studziankowska, Narwicka, Tobrucka, Helska i Oksywska)
wraz z budow¹ i przebudow¹ infrastruktury technicznej i
budow¹ oczyszczalni wód deszczowych
Regionalny Port Lotniczy Kielce - pozyskanie gruntów
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
900
900
600
60015
60015
60015
60015
60015
60016
60016
60016
60016
60016
60016
60016
60016
60016
60016
90001
90001
60095
 893 400
 103 000
 0
 94 500
 300 000
 907 993
 0
 629 400
 1 608 426
 0
 5 398 020
 87 000
 0
 0
 527 148
 270 000
 3 820 000
 1 628 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 1 390 731
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 2 255 407
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 893 400
 103 000
 0
 94 500
 300 000
 3 163 400
 0
 629 400
 1 608 426
 0
 6 788 751
 87 000
 0
 0
 527 148
 270 000
 3 820 000
 1 628 000
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 3 628 000
 0
 0
 3 628 000
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
1
III.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 3 525 407
 31 194 095
 37 011 509
 2 259 280
 1 000 000
 3 190 600
 3 498 345
 8 046 920
 1 654 800
 1 760 384
 7 385 168
 4 601 800
 13 458 711
 7 574 013
 5 531 828
 280 000
 18 789 741
 25 340 607
 34 437 183
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
WYDZIA£ GOSPODARKI NIERUCHOMOŒCIAMI I GEODEZJI

69
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Wykupy gruntów pod drogi - D¹browa II
Dostosowanie budynku Urzêdu Miasta przy ul. Rynek 1 do
obowi¹zuj¹cych wymagañ w zakresie ochrony
przeciwpo¿arowej
Monta¿ klimatyzatorów w pomieszczeniach biurowych w
budynkach Urzêdu Miasta
Przebudowa, rozbudowa siedziby Urzêdu Miasta Kielce przy ul.
Rynek 1
WYD.MAJ.-TRWA£OŒÆ PROJEKTU "e-Œwiêtokrzyskie -
budowa sieci œwiat³owodowych wraz z urz¹dzeniami na terenie
Miasta Kielce"
Geopark - otwarcie obszarów poprzemys³owych pod potrzeby
turystyki, edukacji i wypoczynku. Modernizacja i budowa
urz¹dzeñ techniczno-budowlanych w Parku Kadzielnia,
Rezerwacie Œlichowice, Rezerwacie Wietrznia.
Geopark Kielce - ogród botaniczny
Geopark Kielce - opracowanie projektu drogi dojazdowej do
Centrum Geoedukacji
Geopark Kielce - udostêpnienie jaskiñ
Geopark Kielce - ogród botaniczny
Bulwar spacerowy wzd³u¿ rzeki Silnica na odcinku od ulicy
Sienkiewicza do ulicy Solnej
Budowa budynków mieszkalnych "Z³ota Jesieñ" przy ul.
Kazimierza Wielkiego w Kielcach
Budynek mieszkalny wielorodzinny przy ul. Chrobrego w
Kielcach
Zespó³ budynków mieszkalnych przy ul. Lecha w Kielcach
Zespó³ budynków mieszkalnych przy ul. Piekoszowskiej w
Kielcach
Zespó³ budynków mieszkalnych segmentowych przy ul.
Hutniczej  w Kielcach
Budowa szko³y podstawowej wraz z przedszkolem - D¹browa
Dostosowanie obiektu ¯³obka Samorz¹dowego Nr 15 do
wymogów przeciwpo¿arowych wraz z termomodernizacj¹
dachu
Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Lubicznej
700
750
750
750
750
710
710
710
710
900
600
700
700
700
700
700
801
853
900
70005
75023
75023
75023
75023
71095
71095
71095
71095
90019
60095
70095
70095
70095
70095
70095
80101
85305
90095
 2 000 000
 0
 40 000
 0
 0
 47 853
 1 213 647
 24 293
 504 307
 180 000
 1 500 000
 2 000 000
 0
 0
 0
 1 000 000
 0
 800 000
 5 000
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 2 000 000
 0
 40 000
 0
 0
 47 853
 1 213 647
 24 293
 504 307
 180 000
 1 500 000
 2 000 000
 0
 0
 0
 1 000 000
 0
 800 000
 5 000
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 40 000
 1 970 100
 15 539 631
 0
 0
 99 552
 0
 0
 0
 40 000
 1 970 100
 15 639 183
2
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
IV.
V.
VI.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 9 096 576
 901 500
 435 384
 6 495 300
 2 558 166
 2 038 455
 9 468 639
 24 293
 3 703 379
 462 739
 2 009 460
 4 542 475
 2 659 750
 10 847 970
 6 522 342
 7 329 038
 23 355 293
 858 007
 650 000
 10 390 350
 15 697 505
 81 354 561
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
 ZAK£AD OBS£UGI I INFORMATYKI URZÊDU MIASTA
GEOPARK KIELCE
WYDZIA£ INWESTYCJI

70
Z.U.I. OTAGO Sp. z o.o., PLBUD
/PLBG_ZAL7_KIELCE_2011.RDF.1056/
Nazwa Przedsiêwziêcia
1
2
3
4
5
/w z³/
Poz.
Planowane
nak³ady
finansowe
w 2013 r.
6
9
8
Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. £azy
Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Œciegiennego
Kanalizacja sanitarna w ul. Aleksandrówka i w ul. Dobromyœl z
przy³¹czeniem do istniej¹cego kana³u sanitarnego
Kanalizacja sanitarna w ul. Cedro Mazur- przepompownie wraz
z kana³em tlocznym
Regulacja rzeki Silnicy z uwzglêdnieniem czynników
ekologicznych i zabezpieczenia przeciwpowodziowego -
dokumentacja+realizacja
Sieæ wodoci¹gowo-kanalizacyjna w oœ. Ostrogórka w Kielcach -
dokumentacja+realizacja
Przebudowa budynku przy ul. Kapitulnej 2, wraz ze zmian¹
sposobu jego u¿ytkowania
Termomodernizacja 3 wybranych obiektów oœwiatowych w
powi¹zaniu z wdro¿eniem OZE (energie odnawialne)
Projekt budowlany rozbudowy Cmentarza Komunalnego w
Cedzynie- realizacja
900
900
900
900
900
900
921
900
900
90095
90095
90095
90095
90095
90095
92110
90005
90095
 260 000
 2 500 000
 48 500
 10 000
 1 000 000
 300 000
 6 116 131
 2 190 799
 600 000
 0
 0
 0
 99 552
 0
 0
 0
 1 460 533
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty
 i po¿yczki
dotacje
i œrodki
z innych Ÿróde³
dochody w³asne i
kredyty na
pozosta³e zadania
inwestycyjne
 260 000
 2 500 000
 48 500
 109 552
 1 000 000
 300 000
 6 116 131
 3 651 332
 600 000
�ród³a finansowania wydatków w roku bud¿etowym
Rozdz.
Dzia³
 2 790 799
 1 460 533
 0
 4 251 332
10
11
12
13
14
15
16
1
2
VII.
MIASTO KIELCE
7
œrodki wg 
w art. 5 ust. 1 
pkt 2 i 3 u.f.p.
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
£¹czne
nak³ady
finansowe
 650 000
 2 550 499
 5 258 673
 2 472 356
 4 498 737
 616 745
 6 533 216
 8 136 820
 4 600 000
 12 736 820
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
 0
kredyty, pozyczki
 i obligacje
pozaprojektowe
œrodki w³asne
miasta
pozaprojektowe
10
11
12
WYDZIA£ ŒRODOWISKA I US£UG KOMUNALNYCH